Plavanje Seznam forumov
 Pogosta vprašanjaPogosta vprašanja   IščiIšči   Seznam članovSeznam članov   Skupine uporabnikovSkupine uporabnikov   Registriraj seRegistriraj se 
 Tvoj profilTvoj profil   Zasebna sporočilaZasebna sporočila   PrijavaPrijava 




Nesreče, nezgode pod vodno gladino

 
Objavi novo temo   Odgovori na to temo    Plavanje Seznam forumov -> 🌕 Reševanje iz vode
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo  
Avtor Sporočilo
-admin-
administrator


Pridružen/-a: 18.05. 2012, 19:47
Prispevkov: 747

PrispevekObjavljeno: 28 Maj 2012 19:57 Odgovori s citatom

Najbolj mi je ostala v spominu utopitev otroka v Hotelu Larix!

Smrt petletnika v bazenu-reševalci?

dne 15. februar 2007 - 12:05

Reševalci res opravljajo svoje delo ?

V bazenu kranjskogorskega hotela Larix se je utopil petletni otrok. Policisti so izključili tujo krivdo.

V notranjem bazenu kranjskogorskega hotela Larix se je v sredo okrog 16. ure utopil petletni otrok, ki še ni znal plavati. Otrok je izkoristil krajšo odsotnosti matere in odšel v večji bazen, kjer ga je nato mati našla utopljenega. Ker so kriminalisti, ki so bili obveščeni o dogodku, v preiskavi izključili tujo krivdo za utopitev, na okrožno državno tožilstvo Kranj ne bodo podali ovadbe, temveč bodo o dogodku napisali poročilo.

Eden od reševalcev je bil v času nesreče v savni

Uprava hotela je prepričana, da je bilo za varnost na bazenu dovolj dobro poskrbljeno. "En reševalec je bil prisoten v prostorih bazena, drugi pa je bil v savni," je na vprašanje 24ur.com o ukrepanju reševalcev med nesrečo povedal direktor hotela Aleš Topolšek.

Kot so sporočili s Policijske uprave Kranj, so ugotovili, da sta petletni otrok in njegova mati v sredo prišla v hotel Larix, kjer sta nameravala ostati teden dni. Dan sta preživljala v kompleksu notranjih bazenov, in sicer večino v malem toplejšem bazenu, kjer je višina vode 30 centimetrov.

Splet nesrečnih okoliščin ali malomarna reševalna služba?

Nekaj minut pred tragičnim dogodkom je mati šla na toaleto in poklicala otroka naj gre z njo. Ko je mati opazila, da otroka ni za njo, se je vrnila do manjšega bazena in ga pričela iskati. Vendar je bilo že prepozno. Med iskanjem je zagledala hrbet otroka v večjem bazenu, kjer je višina vode meter in pol. "Otroka je prinesla na suho, poleg pa sta takoj pristopila reševalec in obiskovalka bazena, po poklicu zdravnica, ki sta otroka pričela oživljati, vendar neuspešno," so sporočili s kranjske policijske uprave.
"Tragični dogodek nas je zelo pretresel," je povedal direktor hotelaTopolšek, ki je povedal, da dodatnih ukrepov za varnost gostov na bazenu niso sprejeli. "To bomo storili, če bo preiskava pokazala, da so potrebni."

Jaz odkar pomnem sem bila od vedno mnenja, da reševalci iz vode so eni veliki luftarji in da znajo samo pecat bejbe in čisto nič drugega. So totalno neresni. Ko mi kdo reče, da dela kot reševalec iz vode nič ne komentiram, da se komu ne zamerim, ker nimam dobrega mnenja o njih. Zakaj? Preprosto zato, ker vidim reševalce iz vode kako na slovenski obali spijo. Zdaj na bazenih v Sloveniji nevem kako je?! Pojma nimam. Me pa zelo zanima.
Zdaj nesreča v hotelu Larix je ena, ki se je tragično končala. Vam je poznana še kakšna tako s tragičnim koncem kot tudi ne? Morda iz osebnih izkušenj? Najbrž se je zaradi utopitve pripetilo veliko nesreč sam zadeve ne pridejo v javnost in kar poniknejo v tišini.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
Lifeguard
nečist začetnik
nečist začetnik


Pridružen/-a: 28.05. 2012, 19:47
Prispevkov: 11

PrispevekObjavljeno: 28 Maj 2012 20:40 Odgovori s citatom

Popolnoma se strinjam s tabo, in to bo tako dokler se ne bo končno nekajh premaknilo v našem sistemu usposabljanja reševalcev.
Trenutno je v Sloveniji tako:
Tečaj traja 10dni usposobi se reševalec in pošlje se na bazen kjer pa je nažalost prepuščen sam sebi in upravljalcu bazena, kateri ga izkoristi za vsa mogoča opravila.
Obnova licence je na 3 leta, vmes pa nič.....
Še vedno je to samo eno veliko pobiranje denarja .....
Zveza reševalcev iz vode pa je začela z novim konceptom in sicer po vzoru prakse iz tujine....
Še vedno pa so določeni pritiski s strani privatnega sektorja, kateri ne pusti razvoja zveze v pravi smeri in sicer konstantnega dela z reševalci in konstantnega izobraževanja.
Narobe se mi zdi tudi to, da ni nikjer v zakonu omogočen odvzem licenc reševalcem.
In sicer, če naredi reševalec napako oz. pride pijan, ali spi na delovnem mestu ali pa ga sploh ni, se ga ponavadi niti ne opozori in reševalci se veselo zgledujejo en po drugem in je ceu kaos....
Da niti ne omenjam inšpekcijskih služb, katere ne poznajo razlike med licencami npr. A1 / A2, pridejo na pregled kopališča in je vse OK. Čez 14 dni je pa ta isti inšpektor na dopustu z celo družino-seveda zastonj....

Že kar nekaj časa je predlog na URSZR o ustanovitvi službe reševanja iz vode, kjer bi se te stvari uredile, ampak kot sem že prej omenil zaradi privatnega sektorja, katerem je v interesu samo kopičenje denarja na račun reševalcev, se še nekaj časa stvari ne bodo premaknile iz mrtve točke !!!
Da niti ne omenjam plavalne zveze in fakultete za šport, katera cel čas iz ozadja pritiska na upravo zadolženo za reševalce.....
UFFFF sem se razpisal, ampak so stvari ki me razp....
NISO VSI REŠEVALCI ENAKI !!!!
So fantje, ki so rešili že nešteto življenj in se jih niti ne omeni, kamoli nagradi !!!!!

Dr.Admin je napisal/a:
Najbolj mi je ostala v spominu utopitev otroka v Hotelu Larix!

Smrt petletnika v bazenu-reševalci?

dne 15. februar 2007 - 12:05

Reševalci res opravljajo svoje delo ?

V bazenu kranjskogorskega hotela Larix se je utopil petletni otrok. Policisti so izključili tujo krivdo.

V notranjem bazenu kranjskogorskega hotela Larix se je v sredo okrog 16. ure utopil petletni otrok, ki še ni znal plavati. Otrok je izkoristil krajšo odsotnosti matere in odšel v večji bazen, kjer ga je nato mati našla utopljenega. Ker so kriminalisti, ki so bili obveščeni o dogodku, v preiskavi izključili tujo krivdo za utopitev, na okrožno državno tožilstvo Kranj ne bodo podali ovadbe, temveč bodo o dogodku napisali poročilo.

Eden od reševalcev je bil v času nesreče v savni

Uprava hotela je prepričana, da je bilo za varnost na bazenu dovolj dobro poskrbljeno. "En reševalec je bil prisoten v prostorih bazena, drugi pa je bil v savni," je na vprašanje 24ur.com o ukrepanju reševalcev med nesrečo povedal direktor hotela Aleš Topolšek.

Kot so sporočili s Policijske uprave Kranj, so ugotovili, da sta petletni otrok in njegova mati v sredo prišla v hotel Larix, kjer sta nameravala ostati teden dni. Dan sta preživljala v kompleksu notranjih bazenov, in sicer večino v malem toplejšem bazenu, kjer je višina vode 30 centimetrov.

Splet nesrečnih okoliščin ali malomarna reševalna služba?

Nekaj minut pred tragičnim dogodkom je mati šla na toaleto in poklicala otroka naj gre z njo. Ko je mati opazila, da otroka ni za njo, se je vrnila do manjšega bazena in ga pričela iskati. Vendar je bilo že prepozno. Med iskanjem je zagledala hrbet otroka v večjem bazenu, kjer je višina vode meter in pol. "Otroka je prinesla na suho, poleg pa sta takoj pristopila reševalec in obiskovalka bazena, po poklicu zdravnica, ki sta otroka pričela oživljati, vendar neuspešno," so sporočili s kranjske policijske uprave.
"Tragični dogodek nas je zelo pretresel," je povedal direktor hotelaTopolšek, ki je povedal, da dodatnih ukrepov za varnost gostov na bazenu niso sprejeli. "To bomo storili, če bo preiskava pokazala, da so potrebni."

Jaz odkar pomnem sem bila od vedno mnenja, da reševalci iz vode so eni veliki luftarji in da znajo samo pecat bejbe in čisto nič drugega. So totalno neresni. Ko mi kdo reče, da dela kot reševalec iz vode nič ne komentiram, da se komu ne zamerim, ker nimam dobrega mnenja o njih. Zakaj? Preprosto zato, ker vidim reševalce iz vode kako na slovenski obali spijo. Zdaj na bazenih v Sloveniji nevem kako je?! Pojma nimam. Me pa zelo zanima.
Zdaj nesreča v hotelu Larix je ena, ki se je tragično končala. Vam je poznana še kakšna tako s tragičnim koncem kot tudi ne? Morda iz osebnih izkušenj? Najbrž se je zaradi utopitve pripetilo veliko nesreč sam zadeve ne pridejo v javnost in kar poniknejo v tišini.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
PK
nečist začetnik
nečist začetnik


Pridružen/-a: 07.03. 2013, 19:48
Prispevkov: 15

PrispevekObjavljeno: 11 Mar 2013 23:49 Odgovori s citatom

Hm kaj naj rečem na tole glede na to, da je za mano 10 letna kariera reševalca iz vode in med drugim sem delal tudi v Snoviku, Kranju, Strunjanu itd.

Tele nesreče so splet mnogih faktorjev:

- premalo reševalcev glede na kopalno površino (nekatera kopališča preveč "škrtarjo" z reševalci in si potem ti tisti ki skrbi za lahko tudi do 300 ljudi naenkrat).

- neresnost delodajalca pri nalogah reševalca (ponavadi na tistih kopališčih kjer se še nikoli ni nič zgodilo) in tako je reševalec ponucan za 1000 in eno delo...tudi sam sem doživel da sem skakal v strojnico vklapljat elektriko ki jo je zmanjkalo in pri tem "zanemaril" vsaj 100 ljudi v bazenu za 15 min....ker trenutno ni bilo nobenega človeka na razpolago ki bi ponovno zagnal bazen v obratovanje (filtracija,pumpe itd).

- neresni starši (kako lahko puščate 6 letne otroke brez spremstva med gužvo ljudi kjer še sami komaj najdete otroka????).

- neresni reševalci (roko na srce očitno so nekateri odraščali ob Baywachu pa se ne zavedajo odgovornosti - vendar takih pri svojem delu ni veliko, vendar pa obstajajo).
Usposabljanje za reševalca je drugače na nivoju ker to je licenca ki zahteva določene psihofizične kriterije.

Žal so nesreče del tega ambienta in se bodo vedno dogajale glede na velke mase ljudi ki se vsakodnevno tam zadržuje je to čisto logično tako kot vsake toliko časa tudi avion dol pade čeprav je narejen 1000 in en pregled da se to ne naredi....vendar lahko pa tudi vsak plavalec naredi ZELO veliko na preventivi da se to NE dogaja - se pravi da toliko pozna sam sebe, da ve v koliko globoko vodo se lahko podaja in kakšna je njegova psihofizična pripravljenost----bog ne daj če je kaj bolan, občutljiv na sonce, pod vplivom substanc itd.
Otrok v gužvi do 8 leta ne puščajte izpred oči----naj se igrajo sami vendar jih mejte na nišanu - to je najboljša preventiva....otroci so zelo razigrani in mnogokrat lahko kdo že samo z glavo kam udari pa je hudič.
Ne zanašajte se na reševalca---on je vaš pomagač ne pa babysiter.
Tudi meni se je zgodilo da je 3 metre od mene v popolni gužvi skorej utonila 70 letna gospa v 1,5 m bazenu. Enostavno je omagala in potonila in je potem na srečo "soseda" prišla po mene da sm jo potegnil ven (to je le ena od štorij).

Kopališča ki imajo po mojem mnenju dobro reševalno oskrbo so Čateške toplice, Atlantis, vse terme kjer je več bazenov se pravi Terme 2000, Terme Ptuj, Laško itd. Mejte v glavi da več je bazenov boljšo organizacijo majo - manj je bezenov bolj skromno je vse skupaj - torej bodite pozorni na kopališčih kjer sta 2 bazena - to so ponavadi mestni bazeni---premalo reševalcev - premalo izkušenj.
Omenu bi tut Portorožko plažo - tut tam bodite pozorni ker reševalci "spijo"- bazen na portorožki plaži pa je uredu.

Tist kar se je dogajal v Larixu je bla reševalceva šlamparija - pod nobenim pogojem ne sme reševalec zapustiti bazena ki ga opazuje brez nekoga da ga takrat nadomešča.


Nazadnje urejal/a PK 12 Mar 2013 14:02; skupaj popravljeno 1 krat
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Master78
že čisto domači
že čisto domači


Pridružen/-a: 08.07. 2012, 21:02
Prispevkov: 334

PrispevekObjavljeno: 12 Mar 2013 13:34 Odgovori s citatom

PK je napisal/a:
Usposabljanje za reševalca je drugače na nivoju ker to je licenca ki zahteva določene psihofizične kriterije.

Ok, sam tko, ko jaz vidim razno mularijo kot za reševalca iz vode po plažah, jaz imam občutek,da so to bolj študenti in da je vse skupaj bolj na easy.....
_________________
A mathematician, like a painter or poet, is a maker of patterns. If his patterns are more permanent than theirs, it is because they are made with ideas.
G. H. Hardy
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
PK
nečist začetnik
nečist začetnik


Pridružen/-a: 07.03. 2013, 19:48
Prispevkov: 15

PrispevekObjavljeno: 13 Mar 2013 16:43 Odgovori s citatom

Master78 je napisal/a:
Ok, sam tko, ko jaz vidim razno mularijo kot za reševalca iz vode po plažah, jaz imam občutek,da so to bolj študenti in da je vse skupaj bolj na easy.....

Brez licence ne moreš biti reševalec, poleg tega pa se izvaja redna inšpekcija na bazenih če je vse legitimno.
Pridobivanje licence traja 14 dni in je sestavljeno iz dveh delov. En del zajema praktični del v vodi - se pravi reševalne tehnike itd-. Drugi del pa prvo pomoč kjer se vsak reševalec nauči osnovnih zadev v zvezi z anatomijo človeka, bolezni, nudenja prve pomoči, triaže, rokovanja z defibliratorjem in še mnogo več.

Že na samem začetku je test telesnih sposobnosti v vodi - torej če nisi bil nikoli v resnejšem stiku z vodo že takoj odpadeš. So neki normativi pod koliko minut moraš iti na 200 metrov.

Obnavljanje licence se vrši vsake 3 leta. Se pravi da vsake tri leta je treba iti na zdravniški pregled + test iz prve pomoči + test iz reševalnih tehnik v bazenu.

Kot vidiš zadeva le ni taka kot zgleda

To pišem, ker veliko ljudi gleda na reševalca kot na enga pičkohvatca ki samo sedi na stolu....resnica pa je daleč od tega. Wink

Zanimivo da k se pa nekej zgodi te pa vsi na rokah nosjo.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Štartni Blok 4
administrator


Pridružen/-a: 08.07. 2012, 17:47
Prispevkov: 183
Kraj: Radovljica

PrispevekObjavljeno: 14 Mar 2013 19:26 Odgovori s citatom

Tako kot pri vseh poklicih: teorija (in zakoni) je eno, praksa pa drugo.
Odvisno je od človeka do človeka, kako bo izvajal svoje delo in naloge.
Čemu naj bi ravno reševalci iz vode bili kakšna izjema?
Saj tudi zdravniki - vsi opravljajo zdravniško prakso na podlagi enakih zakonov in zakonitosti, a NE postopajo vsi enako. Tudi presoja vsak drugače. Tudi okoliščine so vedno malo drugačne. Itd.

...

... to je grozno, tele nesreče...
Ubogi ljudje: morda so zadnje ficke zbrali, da so tamale peljali na bazen (to ni kar tko, za marsikoga je skoraj neizvedljivo oz. če je, je pa to cel event lahko), da bi se vsi skupaj imeli malo fajn, se sprostili in bili zvečer, ko bi prišli domov, prijetno utrujeni, osveženi od vode, polni prijetnih vtisov..
Potem pa takšna tragedija.
Grozno, strašno žalostno za vse.

A super, kadar je na koncu vse kul in recimo reševalci (ali kdo iz množice) ukrepajo dovolj zgodaj in učinkovito!

Slovenci smo pač takšni, da radi krivimo in s prstom kažemo na druge, na vsak način pa je VEDNO (!) potrebno določiti krivca. Rolling Eyes
Kaj se vse piše, žali starše itd., medtem ko recimo mediji čisto čudno pišejo, da ne veš kaj se je pravzaprav dogajalo, a niso pa recimo tiho - če ne poznajo dovolj ozadij oz. jih ne uspejo oblikovat v nek normalen novinarski prispevek.
Povrh dajo še kakšen senzacionalističen naslov, pa folk dere na to novico, največ komentarjev, ful totalno srditih, kot da se njih to še prav posebej tiče!
In potem linčajo bodisi starše, bodisi reševalce, vmes še kake politike vtaknejo itd....

...

Težko sklepam in tudi posplošujem (saj je vsak primer drugačen), ampak *krivi* smo vsi: družba... Tud starši, vendar ne samo ti konkretni starši, ampak vsi starši, ki vzgajajo svoje otroke (tako kot jih, kadar so kakšne posledice oz. ko govorimo o slabi vzgoji).
A saj recimo tudi na bazenih veljajo določena pravila, kot povsod... ponavadi ima človek, tudi majhen otrok (poleg tega kar mu z vzgojo vcepljajo starši), toliko občutka, da recimo ne skoči nekomu na glavo, že avtomatično, že zaradi svoje varnosti...

Tko da velik dejavnik teh nesreč je po mojem gužva in tudi neprimeno oz. nezadostno število reševalcev na osebo oz. kvadraturo.
Potem je pa tudi vest oz. etika posameznega reševalca (kar sem napisal zgoraj v prvem delu posta) in najbrž so pač tudi tu taki, ki dejansko samo 'vlečejo ure in €".

Tako kot so starši včasih bolj odgovorni, včasih pa manj. Nekateri dejansko samo za hipec stran pogledajo (to se je mojemu kolegu 2x zgodilo, ko mu je tamali dobesedno v sekundi -bil je v obeh primerih 20cm od njega- izginil! in to enkrat na NOČI na Ljubljanci! in drugič na božičnem evforičnem sejmu na gospodarskem razstavišču sredi tisočih labirintov in desettisočih ljudi ... Pogledal je recimo v smer ali na tablo, kam gresta, pogledal dol, sina nikjer.. ph34r ).
Otroci so zelo zmuzljivi in tudi iznajdljivi, hkrati pa zelo nepredvidljivi, v stotinki ga nekaj piči.
Ne moreš ga imeti skoz na *vrvici*.

Po drugi strani je pa tudi res, da vidiš starše, ki si res hecno predstavljajo skrb za otroke, jih recimo puščajo v vročih avtih in podobno oz. si na bazenih predstavljajo, da kao sej so vsi že okoli...
Skratka, je treba uč metat, čekirat, tudi če imaš sproščenejšo vzgojo.

Ampak ponavadi se že predhodno vse obsodi, 'kriv je' (kdorkoli pač), ne glede na to, če je sploh res, kar piše v medijih (oz. ne glede na to, kaj se je v resnici sploh zgodilo in v kakšnih okoliščinah).
_________________
ŽIGA
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
deran
že čisto domači
že čisto domači


Pridružen/-a: 03.08. 2013, 00:52
Prispevkov: 64

PrispevekObjavljeno: 11 Maj 2017 15:32 Odgovori s citatom

@ PK Verjamem, da je tko kot si napisal.
Namreč reševalci imajo urne postavke precej visoke, kar seveda gre v nos tako delodajalcu kot tudi ostalim zaposlenim v turističnem objektu.
Ker reševalec (karikiram) dobi jurja na uro a "cel dan leži in hladi jajca", medtem ko mi kelnarji in ostali turistični delafci delamo za več kot pol manj v potu svojega života.
Seveda se tako vrši neformalni pritisk na reševalce, da morajo zraven, deliti še ležalnike, senčnike, kuhat kavo z petične goste (priča takim dogodkom) dajat obkladke zapečenim gostom itd itd ...
Če je bila taka politika v elitnem protokolarnem portoroškem hotelu, ne vidim logike, da drugod (kjer so standardi še nekolikanj nižji) ni enako oz še slabše.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
PK
nečist začetnik
nečist začetnik


Pridružen/-a: 07.03. 2013, 19:48
Prispevkov: 15

PrispevekObjavljeno: 11 Maj 2017 23:06 Odgovori s citatom

Živjo Deran, dubu obvestilo na mejl, da je pršu en odgovor v tej temi. Ne spomnim se kwa sem pisu. Tok cajta je že od tega. Okey prečitu.

Ja sej zato sem tut šel ven iz te fuknene službe-pa ne mislim da je kaj narobe z delom, delo je blo men ql. Najbolj mi je šlo to na k***c da nima ne delodajelec (ki je ponavadi kapitalistični turistični delavec ki prej ni v svoji celotni karieri preživel več kot par minut na leto na bezenu kar je tut standard drugih firm ki jih ne ustanovi direktor firme sam) ne kopalec (ki tradicionalno misli da praskaš jajca in pecaš bejbe-to je kao smisel reševanja in maš to majco gor kr tko brez usposabljanja in kar kol rečeš je le "frajarjenje" in nima kao neobene veze z realnostjo ker ti na majici ne piše da si DR. zarad kjerga bi ti verjel-večina misl da ne znaš štet več kot do 5) ne nekateri reševalci ki nimajo pojma kaj to sploh BITI reševalec in so tam res samo zarad svojga ega in pol tut zgledajo k eni debili. Zarad takih pa pol drugi ki se resnično trudijo da je zadev na nivoju jebemo/jo ježa.

Katastrofa uglavnem za nekoga ki ima kej soli v glavi oziroma ima rad TO delo in bi rad naredil kariero in zato je to delo za mulce/študente pol pa briši. 80% reševalcev je itak come and go po dveh treh sezonah.

Deran če si kelner vsaj veš KAJ SI IN KAJ DELAŠ čeprov je jeben del k v reševanju sm se skos spraševal to pa nisem najdu odgovora.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
BUMBAR
vajenček
vajenček


Pridružen/-a: 10.10. 2013, 17:05
Prispevkov: 16

PrispevekObjavljeno: 01 Maj 2023 11:23 Odgovori s citatom

https://www.24ur.com/novice/crna-kronika/mlajsa-deklica-potonila-na-dno-bazena-resila-jo-je-obiskovalka-kopalisca.html

Citiram:
Obiskovalka kopališča na območju Policijske postaje Kamnik je na dnu bazena opazila mlajšo deklico.

Zanima me, kje so bili reševalci iz vode? So si praskali po jajcih?
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Pokaži sporočila:   
Objavi novo temo   Odgovori na to temo    Plavanje Seznam forumov -> 🌕 Reševanje iz vode Časovni pas GMT + 1 ura, srednjeevropski - zimski čas
Stran 1 od 1

 
Pojdi na:  
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Template by Totoelectro